Explorez les secrets de la nation la plus puissante du monde d’Avatar. Des profondeurs bouillonnantes du Rocher Bouillant aux secrets militaires du Palais Royal, cartographiez les lieux emblématiques qui ont forgé l’histoire et la suprématie de notre peuple. Que la flamme guide vos pas.

Au milieu d’un lac d’eau bouillante, niché à l’intérieur d’un cratère volcanique actif, se dresse le Rocher Bouillant. Cette forteresse est la prison de haute sécurité la plus redoutable de la Nation du Feu, conçue spécifiquement pour retenir les prisonniers de guerre les plus dangereux et les maîtres rebelles. Sa situation géographique unique rend toute tentative d’évasion à la nage totalement impossible : les eaux qui l’entourent ébouillantent quiconque s’y aventure en quelques secondes.

Le seul moyen d’accéder à cette île carcérale est un système de téléphérique suspendu, étroitement surveillé par des gardes d’élite. À l’intérieur, la discipline est de fer, et les cellules d’isolement sont refroidies pour neutraliser la maîtrise des maîtres du feu dissidents. Pourtant, malgré cette ingénierie de la terreur conçue pour briser les esprits, ce lieu est devenu le théâtre de l’évasion la plus spectaculaire de l’histoire de la guerre, menée par le Prince Zuko et Sokka de la Tribu de l’Eau. Le Rocher Bouillant reste le symbole ultime de la puissance carcérale d’une nation qui a tenté de mettre le monde en cage.